Licealiści w Paryżu!

To był niezwykle intensywny tydzień.

W dniach 16–22 czerwca uczniowie klas 1–3 liceum uczestniczyli w wycieczce do

Paryża. Pierwszego dnia wycieczki zwiedziliśmy Montmartre, Bazylikę Sacré-Cœur,

Place du Tertre oraz okolice Moulin Rouge i Placu Pigalle. W programie znalazły się

również Pola Elizejskie, Łuk Triumfalny, Plac Concorde, Ogrody Tuileries i Luwr.

Następnie przejechaliśmy do hotelu, gdzie zakwaterowaliśmy się i odpoczęliśmy po

podróży. Kolejnego dnia rozpoczęliśmy zwiedzanie Paryża od Pont Neuf, najstarszego

mostu w mieście. Zobaczyliśmy także kompleks Palais de Justice, Conciergerie, Sainte￾Chapelle oraz słynną katedrę Notre Dame. Spacerowaliśmy po Dzielnicy Łacińskiej,

mijając Sorbonę, Panteon i Ogrody Luksemburskie. Duże wrażenie zrobił na nas spacer

Polami Marsowymi oraz wjazd na wieżę Eiffla. Wieczorem odbyliśmy rejs statkiem po

Sekwanie, podczas którego mogliśmy podziwiać Paryż z innej perspektywy. W piątek

zwiedziliśmy Wersal, podziwialiśmy pałac i ogrody królewskie. Ostatnim ważnym

punktem wyjazdu był całodzienny pobyt w Disneylandzie, po którym wyruszyliśmy w

drogę powrotną do Polski.

---

From 16 to 22 June, students from grades 1–3 of high school participated in a trip to Paris.

On the first day of the trip, we visited Montmartre, the Sacré-Cœur Basilica, Place du Tertre, and the area around Moulin Rouge and Place Pigalle. The itinerary also included the Champs-Élysées, the Arc de Triomphe, Place de la Concorde, the Tuileries Gardens, and the Louvre Museum.

We then went to the hotel, where we checked in and rested after the journey. The following day, we began our sightseeing tour of Paris at Pont Neuf, the oldest bridge in the city. We also saw the Palais de Justice complex, the Conciergerie, Sainte-Chapelle, and the famous Notre-Dame Cathedral. We walked through the Latin Quarter, passing the Sorbonne, the Panthéon, and the Luxembourg Gardens. We were greatly impressed by our walk through the Champ de Mars and our visit to the Eiffel Tower. In the evening, we took a boat cruise on the Seine River, during which we were able to admire Paris from a different perspective.

On Friday, we visited Versailles, where we admired the palace and its royal gardens. The last important point of the trip was a full-day stay at Disneyland Paris, after which we set off on our journey back to Poland.